Родилась в 1920 г. в селе Саранпауль (ныне Берёзовский район).
После окончания семилетней школы поступила в Ханты-Мансийское фельдшерско-акушерское училище.
Окончив училище в 1941 г., Елена Артеева работала заведующей здравпунктом в национальном посёлке Юильске.
В октябре 1941 г. она добровольцем ушла на фронт.
Боевой путь: в звании лейтенанта Елена Артеева несла службу на Сталинградском фронте в противотанковом дивизионе под Котлубанью.
Погибла 19 сентября 1942 г., похоронена в трех километрах юго-восточнее Котлубани.
Долгое время подробности обстоятельства гибели Елены Артеевой были не известны. Но благодаря работе активистов музея «Память», созданного при Белоярской школе № 2 были найдены боевые подруги Елены Артеевой Александра Дежурова и Саша Кудрявцева.
В своих воспоминаниях они поделились следующими сведениями: в ходе одного из сражений за железнодорожную станцию Котлубань немецкий танк прорвался на территорию санчасти.
Когда возникла угроза жизни раненых солдат Елена Артеева взяв связку гранат выступила на встречу танку и ценою собственной жизни остановила вражескую машину. Совершив подвиг ради спасения жизней солдат Елена Артеева погибла в возрасте 22 лет.
В память о подвиге Елены Артеевой названа одна из улиц её родного села Саранпауль